> the term 'antisocial' has developed a decided bias in terms of its meaning, which carries legal and medical weight.

Not in American English, which is why the Americans here are so confused about this whole thing. In American English, "antisocial" means "asocial" and the other meaning is obscure. And "asocial" just isn't in the lexicon as an alternative.