The article you cite indicates that many of these chemicals come from plastic additives. Couldn't these be removed in the process of preparing the plastic,y? The OP indicates they have to select out only the plastics that bind well with the concrete.