Everyone has a little trouble regulating themselves, some people have a little more trouble, some people have enough trouble that it becomes a disorder.
An equivalent is saying everyone has trouble walking sometimes when we're talking about someone who limps and needs a cane.
The symptoms are not the disorder and don't come from the same mechanism that causes normal people to have difficultly paying attention sometimes.
Feeling like you need to wash dirt off your hands before eating isn't a "bit of OCD", that's normal.
Worrying irrationally so much about clean hands that it ruins your life, leaving you crying from normal tasks like cooking ... every touch of a surface triggers fight/flight ... is a disorder.
It isn't the mechanism that's important, but the impact and motivators.
Same with ADHD. A bit of being inattentive or forgetful or whatever ... isn't a "bit" of the disorder that also contains some of those behaviours in extreme.
But I don't feel like that's the case here.
Personally when I hear people speak like this I assume they're trying to root someone in an empathetic perspective. I'm not sure I've ever heard it from someone who was arguing against the seriousness of the subject.
My issue was using the phrase in the first place without some explanation of just how wrong the idea is.
I get what you’re saying but I want to push back hard on this. Everyone has some of the symptoms of ADHD at any given time.
But, ADHD isn’t more of the same symptoms. That’s how it’s diagnosed, but the underlying mechanism is a severely compromised ability to self-regulate which is categorically different from what people experience when they are out of mental energy.
Edit: I've clarified what I mean in other comments in the thread. My issue is the use of the phrase without explaining why it is wrong.