You can, it wouldn't be too hard - just use the full-size image for the thumbnail and set the background-size and background-position properties to "crop" it. This would have the bonus effect of pre-loading the next image, and would let you let you change the cropping of the image on the fly without re-processing thumbnails.