Simply using or modifying for internal use is OK.
We cross the line into unpaid labor when I release an application or a game, and somebody changes the name, maybe makes minor improvements, then sells it and takes all the money, takes all the credit, and even competes against my own software.
I think that what you want (no competition from forks or downstream redistributors) would not comply with the Open Source Definition (or DFSG) nor the Free Software Definition.
https://opensource.org/osd https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
I think that's what GP meant by preventing freeloading. Anything you do with the source code to GPL software needs to itself be distributed freely. Ie, a company can't freeload off of your work to build and then sell a proprietary project.
The only thing the GPL does is give the same access copyright holders have to software to downstream users.