> From the Turkish perspective, why would they allow someone who supports their enemies to join the alliance?

...because neither country is supporting Erdoğan's enemies? The dictator is just posturing for his own people, he'll never actually dare to vote against every other country in NATO.