> Since they're hard to mine, it's not like supply is increasing at a rate where it can offset that big initial pooling.

The supply increases at a constant rate of 50 bitcoins every 10 minutes, regardless of the difficulty.