This is a really good start! Good list of possible testing avenues :)

I'm sure that the blind community has UX conventions documented or otherwise that would be best practice to stick to, but may be very hard for seeing people to understand or know off the bat. I definitely think abled people should test accessibility, but no replacement for getting feedback from the target audience.