> in Spanish, where people use an X as a gender-neutral suffix

I very strongly doubt that this is "happening nowadays" since people speaking a language generally don't switch to using unpronouncable words in their daily affairs.