They do get programmed to compensate for the specific hearing loss of the individual, but if there was an easy way to take a hearing test and program the earbuds at home to match, that would be amazing. The transparency mode on the Apple AirPods already uses the mic to pass through sound, but I don’t know of any way to amplify specific frequencies or to transmit sound from one side to the other (for one-sided deafness).