I think it is really only governments that are interested in perpetuating the narrative that the US and Canada are very different. They concern themselves with Canadian identity and culture (even via direct investment) while every Canadian that I know could care less about these things. No one I know is particularly worried about Anne of Green Gables going out of style.