From Finnish perspective, it's just not availability of TVs but the content too. Until 90s we had just two channels that were mostly showing content from public broadcasting corporation (Yleisradio) with some segments of commercial programming. Cable and satellite TV did exist but they were really quite uncommon (and kids had to learn English in order to watch them). I've understood that Norway where the paper is from was similar.