You’re right. Netflix is a for-profit organisation, with employees. “It’s capitalism, so employees get no right to exercise any discretion” is a uniquely nonsensical and frankly American take. If this is truly a fringe issue that nobody cares about, it can be ignored by everyone, including you. Yet here we are.