I probably misled you there by my use of the word "deposited". I meant it pretty generically, as I don't know the exact process by which the various layers of such a screen are constructed. So "deposited" seemed like a pretty neutral term for <whatever> way it's done.
I'm not aware of any electrophoretic material that is manufactured through a deposition process. Could you point me to where you read about deposition on glass?