"Digital nomad", "sidehustler" or "freelancer" aren't actual jobs. What do these people even do? The actual developers are listed in the footer.

Lol, that was what I noticed first. All those employees but the people who actually built the site aren't even listed as team members.

Thank you for voicing your concern - the team section is just being built. We are super grateful and appreciative for our hard working team, which includes being understanding as not everyone wants to show their face online. We'll hopefully be showing more faces soon :-) .