Please note that the Debian firmware-linux-free package does not build carl9170fw from source. There is proper packaging (source package called carl9170fw, binary package will be firmware-carl9170) being worked on but it isn't completed yet:

https://bugs.debian.org/994625