I grew up in the US, and I also found that odd. Not unprecedented, but odd. The literal interpretation of that statement might be more justifiable than the one he meant...