Re:Please don’t let anyone Americanise it (1992)
by deltarholamda on Thursday May 12, 2022 @12:45PM
(#31356570)
It's fascinating to see the number of Bluey fans. My kids love it too. Making it American would just ruin it.
I grew up reading Paddington books, and about 90% of what I know about British money came from those books. Re-interpreting it to American dollars would have ruined the immersion into the story, IMO. I was very glad when the Paddington movies were unapologetically British.
I grew up reading Paddington books, and about 90% of what I know about British money came from those books. Re-interpreting it to American dollars would have ruined the immersion into the story, IMO. I was very glad when the Paddington movies were unapologetically British.