Considering that NATO is effectively non functional without the US, the process does not need to be written down. The US president can just make it happen as long as his rationale is supported by 90% of NATO. Defense alliances are a trust thing, not a contract thing.