News for hackers. Stuff that matters.
Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Thursday May 12, 2022 @09:10AM (#31353588)
> In Italy we had 67 different governments since 1946.

Colloquially when Americans say “government” they are referring to the entire state, including not just elected officials but professional civil servants, police, courts, intelligence agencies, etc.

You have definitely not had 67 different governments since 1946 in the sense that I think was meant.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by mdp2021 on Thursday May 12, 2022 @01:09PM (#31356888)
(Interestingly, you may often hear Americans speak of the Executive (what many call, a "Government") as 'Administration' - there where others call an Administration the collection of the actors and systems you just called a Government... And this confusion is in fact odd, if one notes that some call Ministers the heads of the Executive, and 'minister' and 'administration' are clearly twins.

This becomes beyond confusing, impressive, when you realize that 'Minister' is an expression for "servant" (cpr. "civil servant" etc.) as a derivation from 'minus' - 'Minister' is the opposite of 'Master' ('Ma[gi]ster')!)

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by peoplefromibiza on Thursday May 12, 2022 @09:20AM (#31353723)
> You have definitely not had 67 different governments

I've studied English, not American.

So government to me means means "the group of people who officially control a country", like in this BBC headline "Netanyahu out as new Israeli government approved".

We definitely had 67 governments.

Or 67 cabinets, if you prefer.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_prime_ministers_of_Ita...

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by vel0city on Thursday May 12, 2022 @09:52AM (#31354181)
Its definitely a complicated and messy idea. Many Americans would essentially only consider a complete change of constitution as a "new government", meanwhile in certain language in parliamentary structures there is a common phrase of "creating a new government" when an election takes place. Neither idea is really wrong, they're just coming from different perspectives.

If you're using the same kind of terminology, the federal US has had probably 117 governments, as this is the 117th Congress. However, we as Americans don't necessarily consider this a "new government", in that many of the institutions aren't radically different. We still have the Centers of Medicare and Medicaid Services, we still have the FBI, we still have the CIA, we still have the Social Security Administration, we still have the NTSB, we still have the FAA, etc. For Americans, the institutions are a massive part of the identity of "the Federal government", and unless all the institutions change its pretty much seen as a continuous government.

Its definitely a messy turn of phrase which means different things in different contexts. Either way, while Italy has had 67 cabinets/governments, I imagine a lot of institutions have stayed the same. The ability for abuse is based in the institutions, the will to abuse is often with the politicians. So its not like a "new government" woudl somehow wipe clean all the record collections and ability for the State to act on it, you just have different people telling people to pull the levers a little different every few years.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by peoplefromibiza on Thursday May 12, 2022 @10:16AM (#31354556)
I know it can sound complicated, but I usually refer to what's written in our Constitution The Constitution establishes the Government of Italy as composed of the President of the Council (Prime Minister) and Ministers. The President of Italy appoints the Prime Minister and, on his proposal, the Ministers that form its cabinet.

So it's the combination of PM (Mario Draghi right now) and Ministers, appointed by the head of State (that is now Sergio Mattarella)

We had 67 of them in 75 years.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Thursday May 12, 2022 @10:14AM (#31354525)
> I've studied English, not American.

Regardless, if debating in good faith you should respond to what people clearly mean, not to what you feel the words they’re using should mean in “correct” English.

> Or 67 cabinets, if you prefer.

Absolutely nobody is disputing this. The Wikipedia link is unnecessary.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by peoplefromibiza on Thursday May 12, 2022 @10:35AM (#31354825)
> Regardless, if debating in good faith you should respond to what people clearly mean, not to what you feel the words they’re using should mean in “correct” English.

you're wrong: I never said I was using the correct English, I said that in the English that I have studied it is called a government.

It's called government here too

https://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Italy#Executive_...

I'm not making up words. If in America it means something different it's irrelevant, we're not talking about America.

> Absolutely nobody is disputing this. The Wikipedia link is unnecessary.

Reptetita iuvant.

Anyway, somebody was disputing this

https://news.ycombinator.com/item?id=31353588

You have definitely not had 67 different governments since 1946

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by samatman on Thursday May 12, 2022 @02:46PM (#31358460)
Here's the full quote:

> You have definitely not had 67 different governments since 1946 in the sense that I think was meant.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Thursday May 12, 2022 @03:44PM (#31359313)
You (probably intentionally) cut off the exact part of the quote that entirely changes its meaning.

You are engaging in bad-faith pedantry, and this discussion is now a waste of time.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by peoplefromibiza on Friday May 13, 2022 @03:56AM (#31364604)
> You are engaging in bad-faith pedantry, and this discussion is now a waste of time.

I cut the irrelevant part, I always assume people say things that represent "what they understood or meant".

In that case the original post saying " you haven't had 67 governments in the way I mean" is completely useless, irrelevant, pedantic and in the end brought us to this conversation

Nobody cares what "government" means to an american when the context is not America.

Believe it or not, USA is only a tiny fraction of the World population and that tony fraction is in a good part not American too.

What Americans think, believe or mean is irrelevant to 95.75% of the Planet.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by mdp2021 on Thursday May 12, 2022 @01:02PM (#31356804)
The term '«government»' was used by the parent poster, not by you, Sandy: you are the one with the onus of reading his language as was intended.

Remember the Servers: "Strict in formulating the output, loose in interpreting the input".

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by rmbyrro on Thursday May 12, 2022 @10:35AM (#31354834)
Every country I'm aware of people also use government as a loose reference to the whole monster of state, branches (judiciary, executive, etc), constitution, laws, etc etc.

Didn't know it wasn't used like that in Italy.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Thursday May 12, 2022 @01:17PM (#31357008)
That’s untrue in many European countries.
Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by rmbyrro on Thursday May 12, 2022 @03:45PM (#31359330)
Certainly many European countries I'm not aware of how people refer to governments.

Please read the comment more carefully. I'm saying about what I am personally aware, not a universal truth.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Thursday May 12, 2022 @03:52PM (#31359394)
I never said your comment was incorrect. I’m just providing further context.
Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by dragonwriter on Thursday May 12, 2022 @05:22PM (#31360262)
> Colloquially when Americans say “government” they are referring to the entire state

Very consistently, when anyone (including Americans) talks about parliamentary systems, the number of governments or changes of government refer to the same thing as the number of administrations or change of administration when referring to the US system of government.

There are other contexts where there might be ambiguity, but this is one of them.

Re:EU Commission is planning automatic CSAM scanning of priv... by umanwizard on Friday May 13, 2022 @04:44AM (#31364886)
First of all, I really disagree — what you say is at most true for the minority of Americans who follow foreign news or have lived abroad. I honestly think if you told my dad “Italy’s government has collapsed” he would think there had been some kind of major catastrophe like a civil war.

Anyway, even if you’re right, it doesn’t matter. Nobody was talking about parliamentary systems or Italy specifically when the person who kicked off this thread warned about “the government” having too much power. It’s absolutely obvious to me that they meant “the state” and were misinterpreted by people who thought the word was being used in its parliamentary sense.