Stylish, though, is much harder to attain. A truly stylish person can look incredible in clothes they bought at the Goodwill, because they have an aesthetic sense potent enough to create visually pleasing combinations that are actually novel. A good example of someone like this is Tavi Gevinson. If you’re not familiar, she started a fashion blog called The Fashion Rookie at age 11, and she caught the attention of the fashion world by styling inexpensive clothing in novel and interesting ways.
I'm probably dating myself by saying that I used to work at Barney's New York when there was only a Barney's New York (the Womens's Store was still being built).
The first stop the salesmen (they were all male) took the customers to after picking out their suits was to the tailor (Attila on my floor) to get them altered for a perfect fit, which was included in the price.
Of course I get your point about cost effectiveness, but the average person dropping a few k on a single item of clothing really doesn't care about that.
In my case, if someone has a LV (or similar) bag/purse etc. I have no interest in interacting with them.
Interestingly, this 'signal' applies whether the bag is real or a cheap knockoff - I don't need to check whether the item is genuine, I assume I want to avoid interaction in both cases.
For the price of an off the rack Armani or Prada suit you can have one custom tailored from a really good tailor. For the price of a LV purse, you can have five or more from a solid local artisan. Higher quality (or exactly the same because this is where these large manufacturers often order stuff), full customization, an actual professional to advise you but people choose a soulless megacorp logo instead.