I deal with the FAA regularly and I agree with your overall impression. The people you deal with at the bottom/middle of the organization are incredibly reliant on existing rules/wording that when something new comes up they often seem to lack common sense.