The ultra-successful, in my experience, are there because yes, they do have some strong, quantifiable qualities, but they also have massive, massive advantages. Not just being born into a home that gave them quality food, the best education, and all of the other things needed to be healthy in their developing years - but also the experience of their successful parents, the connections their family has, and many other things that I probably do not even know exist.
Some of these families that I know personally have it ridiculously well. Not only were they born with amazing portfolios, but they have great family jobs where they make $8k+ (after tax) every 2 weeks. And they get as much time off as they want - and you better believe they generally use it :)
Of course, they still find things to complain about - as do I.
There are a lot of brilliant and driven poor people. If they are lucky, they will get into the 10% or the 5%. If they win the lottery they make it into the .1%.
Ironically, I'm going to mention Alex Hormozi (who is very successful), but he said in an interview once that he spent something like $150k to talk to Grant Cardone and thought "I'm easily getting my ROI on that now because Grant's advice applies to someone in my position, where I have $100 MM. 10 years ago, when I was broke, the advice he's giving me now would have just put me further in insurmountable debt."
Most ultra-successful people somewhat forget the baseline that most people live in. For example, if they were to "restart with nothing", they usually assume that "nothing" still implies a good credit score, housing, food, healthcare, etc. which most of America is really spending all of their time trying to fight to secure. This translates to the out-of-touch and generally vague advice they give.