The meme stock crowd didn't create the value/price imbalance (it was created by the short sellers), they just saw that it was already off and took advantage of the situation, so then the value imbalance swung the other way. And in the end GameStop as a company survived and are now doing pretty well as far as I'm aware. GME is trading at about $100 a share, which is a lot better than about $4 a share a couple years ago. Maybe that's an artificially inflated price, but who cares? As far as I can tell that's just the normal market consequence of too many people shorting a stock and someone calling their bluff.
Its a lot of hard cash moving stock prices around without hedging, and that's before the secondary effect of algorithms amplification.
You’re giving way too much credit to meme traders, their wallets, and their ability to move markets.