In rare cases, hypovitaminosis D can be a symptom of heavy metal toxicity. If someone is getting adequate vitamin D intake but levels are still low then it can be worth testing for metals levels.

https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/07315724.1994.10...