People also absorb their parents' attitudes about things like work, diligence, handling money, honor, investing, value of education, etc. These have a large effect on their future lives.

> there is little evidence to suggest that this corrects itself after a few generations

On the contrary. The vast bulk of modern American citizens emigrated to America as poor, even destitute, people. Look what happened to their descendants.