Reminds me of a Chinese menu item that was translated into Korean as "서부 아프리카 원주민의 쓰라린 추위" (bitter coldness of indigenous Western Africans). Made rounds in the Korean internet some years ago.