I think a big difference here is program scope. A data science program is directly applicable to data science career because the scope of the program is very narrow. Whereas a computer science program is going to cover a good bit of material that is not directly applicable to a software engineering career.