You can already put instructional videos on Wikiversity.

You're right that the editing workflow for raw video is a challenge, but I expect that support for editable animations, interactive simulation, etc. will also be added at some point. It requires some infrastructure for editing securely sandboxed code in-wiki, which is in the works anyway for the upcoming project Wikifunctions.