The difference is in orders of magnitude. The term 'breaking bread" comes to mind. People have been sharing meals and playing games with each other since time immemorial, because you can see their personality shine through in real time in doing activities together, than you can via simple correspondence where people can collect their thoughts and put forward the personality they want to simulate online.

IRL you can't fake it forever.