Going off the description of "bugs being too easy" vs "building new things" - is "shipping a product without bugs" a worthwhile technical ability to cultivate?

I would argue that attention to detail and polish are important technical abilities, and that focusing your technical advancement path solely on less tangible-to-the-user abilities will cause you, as a company, to make less compelling products.