Thanks for the reply! I came to that same conclusion about their use of "service providers" after reading through their support docs (and added an edit above), definitely a bummer.