It’s nice that they exist. But it’s not so nice that they’re a perk for the rich and not accessible by an average resident.
And AFAIK, there is no planning rule that requires they be added with new (re-)development. Only maintaining what’s there.
The Eaton Square viewed on Google Maps shows a variety. The main square is shoulder-high iron fencing. But many blocks have walked or internal gardens.
I live in a mid-sized city in the States, and all of our streets are tree-lined. Our fields too, which used to just be grass for sports, are getting more and more trees planted.
And the Roman water is potable, yes, and delicious because of the limestone it filters through. Although if you drink or fill a bottle from the bottom of the sprout, instead of putting your finger underneath and letting the water spurt up from the little hole, someone will tell you that's disgusting, because that's where the dogs lick. Nevermind that the water coming out the hole is still touching that bottom portion of the pipe.
Parks and gardens seem an afterthoughts in American urban planning. The National and state parks are gems but not accessible near the cities.
Edited to add, there's a very good Economist article about building miniature forests in cities, I can't find it right now but here's an article that was referenced: https://daily.jstor.org/the-miyawaki-method-a-better-way-to-...
Somebody mentioned Rome downstream, one more thing I love about Rome, all the public fountain water is potable. There's something so awesome about going to the fountain and getting water that you can drink. (Native Romans, don't crush my dreams by telling me I was a dumb tourist and who knows what I drank when I took my chances with the public fountains.)