Ballpark answer: ~5 years until this is running on local hardware owned by the average person. Hardware is always improving and the algorithms will get more efficient.

Until then, you'll likely be able to use an API to generate images within the next 6 months.