...and is also appropriate for apps from the Play store. Google certainly isn't guaranteeing otherwise. If malware slips through, they will take no responsibility.

They currently have it both ways: 3rd party app stores get scary warnings front and center, whereas Play store gets the scary warnings and disclaimers of responsibility buried in TOS.