Utility is not crippled except by people who, for some reason, cannot skim the content of a post to determine whether it's worth reading without having a number next to it.

I find upvotes to be an incredibly poor indicator of comment quality. It's barely useful as a sorting metric and fails almost completely as a filter. Worse, it's information that distracts attention from the actual content of the comment.