It's possible to be run like a business but still have a mandate through a government regulatory body. Hospitals and utilities are examples private businesses that operate in a regulated environment.

Narrowing down the USPS debate to "operate" vs "not operate" is a false dichotomy. For example, how critical is 6-day delivery schedule to the least populated areas? Would a 5-day schedule work out reasonably well?