I had an insight about this which isn't really novel but it finally clicked for me on an experiential level: if you assume bad faith, it makes you feel really bad about the other person, and from that feeling flow words and actions that screw up the relationship (even if your suspicion was completely unjustified and the other person had no ill intentions whatsoever!)