If you’re “trading” the mortgage, you mark to market, but if you hold it for investment then you don’t (this is driven by bank capital requirements - if I need to go raise capital every time interest rates went up that would create huge problems (despite the credit staying the same (if not improving))