Plenty of low end titles also have good comfort options without requiring top tier GPUs to achieve stable framerates, my personal picks are Rec Room for a social experience and "Garden of the Sea" for a chill single player experience. Both have snap-turn and teleportation as first-class movement option.

I wanted to go deeper (esp. with VRChat) so I eventually caved in to free movement. It was very motion sickness inducing at first, but doing it bit by bit you get used to it after a while.

Personal recommendation for any VR experience: I have a bar stool in my VR space where I can lie on or just sit. The difference from a chair is that it doesn't offset you vertically when you lie/sit, which tends to mess with games.