The term you want is "highest occupancy rate" or "lowest vacancy rate" not "overcrowded." I've had a hard time finding good numbers for comparison. What I've seen suggests that Copenhagen's vacancy rate is about 2%, New York City is 2.9%, and Geneva is 0.25%.