Same, I had a really hard time parsing that comment. My read is that they had a terrible teacher who had the power to label them as “average” instead of “above average”.

It’s hard to see that as undermining tracking as a concept, since the problem is actually the absence of oversight and termination of bad teachers. No one teacher should have the power to doom a student, but a school needs to be able to recognize and cultivate talent.