We actually created a PR last week to be added to Jamstack for use-cases like the process you detailed.

Auth only via our GitHub app, no database needed. We've tried to eliminate as many manual steps / additional development work to spin up. The team is here to help you set up for smb sites and your projects for work.