Let's be frank, it was designed primarily for the latter audience. If it had been designed for kids, it would have been an app for their phone at a fraction of the price, possibly with an included dev environment. Pico-8 really kinda nailed that.