In the thought experiment, in two frames of references moving at different speeds but close to speed of light, how do molecules, cells and enzymes know how fast to age?
"Time dilation" only comes into play when comparing the clocks of two different things moving at different speeds or accelerations relative to each other, or existing in two different gravitational fields (which is equivalent).
If you're floating around in the void, no, everything is stationary relative to each other, and experiencing the same acceleration, so no real difference. There would still be some small difference between the cells closer to your center of mass than the ones farther away, because you also have your own gravitational field, but it would be so weak it would almost not matter at all.
Technically, from your point of view you will never age slower. Depending on your speed compared to others, those others may age faster or slower than you, but you yourself will never experience time at a different rate. Say you were somehow guaranteed to live 120 years. Then, no matter what you did, whether you stayed perfectly still in empty space or moved at almost the speed of light, or got infinitesimally close to a black hole, you will only ever experience 120 years of life.