I'll add another data point in opposition. I expect to see only the latest title for each company on a resume and my resume is organized the same way. It's practical, not deceptive.