Selling takeaway sugar and caffeine with a high markup and a quiet shopfront isn't a new business model. Locating them near each other is just game theory. All of this is exactly the same as Starbucks.

Bubble tea started being sold in the West to appeal to Asian immigrants. So just because you don't use it doesn't mean nobody else does.