You don't have to go whole-hog on CI or anything, but GitHub Actions is pretty easy to just knock together a thing that runs `make test` or equivalent.

I've ended up building boilerplate workflows for various languages, environments, etc. to just drop in and tweak per-project.