Apple Photos has been terrible for dealing with huge amounts of photos, that’s why I stopped using it. Meanwhile iMazing works perfectly for transferring the photos, and then I keep them in plain old folders.