News for hackers. Stuff that matters.
Re:Dear John Carmack. by DanBC on Saturday October 15, 2011 @05:14AM (#3114493)
Even taking into account that the writer's first language wasn't English the article is pretty poor. Maybe a lot was lost in translation.

>There is a Swedish saying that goes something like "Give the bear honey, and it will take you entire arm off".

I love this idiom. It feels much nicer than "Give them an inch and they'll take a yard / mile"

Re:Dear John Carmack. by dbbo on Sunday October 16, 2011 @03:12AM (#3116775)
As a linguistics student, I have a good deal of sympathy for people using a secondary language-- but I don't think this author even proofread his post before submitting it.